Datenschutzerklärung

Diese Erklärung gilt für die Website (jagdzeiten) und die App „Jagdzeiten" (io.koehn.jagdzeiten).

Verantwortlicher

Alexander Köhn · alex@koehn.io

App: kein Konto, keine Anmeldung

Die App „Jagdzeiten" arbeitet ohne Benutzerkonto und ohne Anmeldung. Alle Jagdzeiten sind in der App gespeichert und werden ohne Internetverbindung angezeigt. Einstellungen (z. B. das gewählte Bundesland) bleiben ausschließlich lokal auf dem Gerät. Es werden keine Werbedienste eingesetzt, keine Werbe-ID ausgelesen und keine Daten für Tracking über Apps und Websites hinweg verwendet.

App: anonyme Nutzungsstatistik

Damit wir erkennen, welche Funktionen tatsächlich gebraucht werden, erfasst die App anonyme Nutzungsereignisse über PostHog (PostHog Inc.), verarbeitet auf Servern in der Europäischen Union (eu.i.posthog.com).

• Erfasst wird: das Öffnen der App, das gewählte Bundesland, welche Wildart geöffnet wurde, ob Datumswahl und Filter genutzt werden, ob die KI-Suche ein Ergebnis geliefert hat, das Anzeigen der Kaufseite und ein abgeschlossener Kauf. Dazu App-Version, Betriebssystem und Gerätemodell.
• Nicht erfasst wird: dein Name, deine E-Mail-Adresse, deine Suchanfragen im Wortlaut, dein Standort und keine Werbe-ID.
• Kein Personenprofil: PostHog ist so eingestellt, dass keine Personenprofile angelegt werden (personProfiles = never). Die Ereignisse tragen eine zufällige, gerätelokale Kennung und lassen sich keiner Person zuordnen.
• Keine Standortbestimmung: Die Auflösung der IP-Adresse zu einem Ort ist abgeschaltet ($geoip_disable).
• Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Weiterentwicklung der App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Widerspruch: Du kannst die Erfassung jederzeit abschalten – in der App unter „Über & Kontakt" mit dem Schalter „Anonyme Nutzungsstatistik". Danach wird nichts mehr übertragen.

App: KI-Suche

Stellst du in der App eine Frage in eigenen Worten, wird dieser Text an unseren Server bei Amazon Web Services in der Region Frankfurt gesendet. Von dort geht er zur Auswertung an OpenAI (OpenAI, L.L.C., USA), das daraus die gemeinte Wildart und das Bundesland ermittelt.

• Keine Speicherung der Frage bei uns: Wir legen den Fragetext nicht ab. Gespeichert wird für 24 Stunden nur das Ergebnis, abgelegt unter einem Prüfwert (SHA-256-Hash) der Frage, damit dieselbe Frage nicht erneut ausgewertet werden muss. Auch unsere Protokolle enthalten keine Fragetexte.
• Begrenzung der Anfragen: Zur Abwehr von Missbrauch wird eine gerätebezogene Kennung (Apples App Attest) für eine Stunde gespeichert, um die Zahl der Anfragen je Gerät zu begrenzen. Sie ist keiner Person zuzuordnen.
• Übermittlung in die USA: OpenAI bewahrt Anfragen über die Programmierschnittstelle in der Regel bis zu 30 Tage zur Missbrauchskontrolle auf und nutzt sie nicht zum Training. Die Übermittlung stützt sich auf Standardvertragsklauseln. Bitte gib in der Frage keine personenbezogenen Angaben ein – für eine Jagdzeit-Auskunft sind sie nicht nötig.
• Rechtsgrundlage: die Beantwortung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie unser berechtigtes Interesse an einem missbrauchssicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

App: Käufe

Käufe innerhalb der App wickeln Apple bzw. Google ab; wir erhalten keine Zahlungsdaten. Zur Verwaltung der Kaufberechtigung nutzen wir RevenueCat (RevenueCat Inc.). Dabei wird eine anonyme, zufällige Kennung verarbeitet, die nicht mit deinem Namen verknüpft ist.

Website: Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Zugriffsdaten (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Seite, Browsertyp), um die Seite auszuliefern und den Betrieb sicherzustellen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionsfähigen Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Website: Google Analytics – nur mit Einwilligung

Zur anonymisierten Reichweitenmessung nutzt die Website Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

• Nur nach Zustimmung: Google Analytics wird erst geladen und setzt erst dann Cookies, wenn du im Cookie-Banner auf „Akzeptieren" klickst. Ohne Einwilligung findet keine Analyse statt.
• Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).
• Zweck: statistische Auswertung der Nutzung (z. B. besuchte Seiten, ungefähre Region, Gerätetyp), um das Angebot zu verbessern.
• IP-Anonymisierung: Die IP-Adresse wird gekürzt/anonymisiert verarbeitet.
• Cookies: u. a. _ga, _ga_<ID>; Speicherdauer bis zu ca. 13 Monate.
• Drittlandübermittlung: Dabei können Daten an Server von Google (auch in den USA) übermittelt werden; Google stützt dies auf Standardvertragsklauseln und das EU-US Data Privacy Framework.
• Widerruf: Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – über Cookie-Einstellungen (Auswahl „Ablehnen"). Bereits gesetzte Analyse-Cookies werden dann entfernt.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichts­behörde zu beschweren. Wende dich dafür an die oben genannte Kontaktadresse.

Kontakt

Schreibst du uns eine E-Mail, verarbeiten wir deine Angaben nur, um deine Anfrage zu beantworten.

Änderungen

Bei künftigen Funktionen kann diese Erklärung angepasst werden. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: September 2026 · Zurück zur Startseite